Yoru ga akeru toki keshiki ga kawatteru yeah
Yuki no furu yoru whoa winter love winter dream saikou
Konya furitsuzukeru yuki sukoshi zutsu kasanete yuku
Kono koi mo yuki no you ni kasanete yukitai
Hi no de ga mitai futari de miyou yo
Kono heya nara yoku mieru hazu da yo
Yoru ga akeru toki donna koto negaou ka naa yeah
Marui taiyou ni whoa winter love winter dream saikou
Locus of Light's Blade,
that I do illustrate!
Come out! Sword of Light!
O, Thunder!
O, Fire!
"Flame Soul," he says?! Who is that guy?
You've forgotten?
He is the younger brother of Flame Heart, from the Tower of Fang!
Younger brother? I didn't know he had one!
After his older brother died,
he disappeared from the Tower of Fang together with his mother.
O monsters born of hell,
Now of all times is the time for our family's revenge.
Please watch me, big brother. I will do it, Mama!
Episode Number 12 The Big Courtroom of Revenge
Get me a weapon! Anything will do, but hurry!
Okay!
Cleao!
Thanks!
Take this!
Sword of Light, whom I do release!
Hey, what are they thinking, creating such a ruckus while I was knocked out for just a bit?
I don't know who they are, but I'll whisper them to death with sweet, melancholy
and sometimes sour memories of first loves on a spring breeze!
Then big brother, why are you running even further ahead than me?
That is that. This is this!
White Club!
Yes?
You help with the evacuation of the townspeople!
Yes!
Raymond!
Majic! You go too!
Yes, Master!
Majic!
Hold on tight, okay?
Sword of Conquering Evil, that I do carry!
Yo! I've come. Now what do you want?
You still don't know? I want revenge.
"Revenge," you say?
Big brother... Mama...
They told me to "please take revenge."
Wait, Flame Soul. What do you mean by "revenge"?
Flame Heart destroyed himself with his own ambitions.
It has nothing to do with Krylancelo.
Stop this meaningless revenge!
They disappeared...
This again, eh? What do you mean by this, Flame Soul?
If you don't have any business with me, I'll allow you to let me go.
The accused, Krylancelo, was banished from the Tower of Fang in the past.
Flame Soul!
Concerning the injured party, Flame Heart,
who at the time was on the board of directors at the Tower of Fang,
the accused bore an unusual hatred of him, and begat his overthrow.
What's that?
The accused will be silent!
Willful speeches are not allowed in the courtroom.
Dortin, what is this place?
It kinda looks like the inside of a courtroom, big brother.
Courtroom?
Who are you?
What's with the "Who are you?" You, who are you?!
Get out!
Yes, immediately.
Wait! These two are my advocates!
Huh? I was just thinking I saw a creepy backside,
and it's you, the super-evil sorcerer!
There are supposed to be advocates in a trial, right?
Advocates? You mean us?
What "advocate"?! For the Battle Hound of Mazmaturia,
Lord Volcan Polkano, to be your advocate,
you're one hundred million fifty thousand light years too early!
And by the way, what's an "advocate"?
Big brother...
Hey, super-evil sorcerer!
For pushing blameless, ordinary people into a hell of debt
using baseless debt as material, outrageous interest, and devilish extortion,
besides the countless, super-evil, terrible magic
used for his plan to take over the world,
this walking unlucky day of Buddha's death should be punished immediately!
Please beat his head to death with the corners of tofu
made with the domestic agricultural product, soy beans! That is all!
Thanks.
I command that you exit the court.
Your Honor, the prosecution has readied a witness.
All right!
Wait, I'm coming to save you right now!
Leki, do it!
What?!
We did it!
You guys, are you trying to kill me?!
You were there, New Shrimp Man?
Don't use a child of the Deep Dragon so recklessly!
And for that matter, I am not "New Shrimp Man"...
You shouldn't have been in such a dangerous place, New Shrimp Man!
Go fly, Starling!
O, Fire!
Is this the final wagon?
Yes.
Majic, look there!
That's the...
It's the school.
The school?
The ambitions of the accused developed into a huge incident
that rocked the Tower of Fang.
One of the Elders of the Tower of Fang, Shasutadeji, became a living corpse.
And then there was her son, who was devastated by his mother's change...
Flame Heart, he was...
Mother!
What was waiting for me when I returned from my training journey
was big brother's death and the changed appearance of Mama.
Mama, call my name once more. Pet my head gently, like you used to!
Mama. Hey, Mama!
Enough already! It's depressing!
What?
Cool your head down! There's no logical reason for your unjustified,
misguided resentment towards me!
Shut up! Shut up! Shut up!
As if the likes of you could understand my grief at the loss
of Mama's love and my big brother all at once!
Your Honor, the verdict!
Jury!
Guilty! Guilty!
Guilty!
The jury has reached a unanimous verdict of guilty!
I sentence the accused, Krylancelo...
Sisters of Explosion...
to death!
It's all right. Help is on the way.
They're here!
I'm glad! Everyone's safe, right?
Now, everybody, let's go!
What?
Big brother and Mama suffered even more!
I will extinguish the flame of your life!
Fall into hell, Krylancelo!
To a hell of infinite loneliness!
You bastard!
Shield of Amber, to my fingertips!
Mama... my face...
my face!
Starling of Death,
that I do lead!
Spire of the Sun, that I do form!
Use that window! Everybody! Can you get out to the roof?
Now, hurry!
Majic, you hurry too!
Yeah.
Majic!
You are the last one! Listen!
I am the assassin who lives in the night.
I have a covenant with the night and by day, I live hiding my face.
I am the embodiment of fear and evil.
Of the House of...
It's still too soon!
O, Light!
Why won't they listen?!
Are you all right, Majic?
I was saved, thanks to you.
Master?
Since I used a lot of magic...
Orphen!
Orphen! Over here!
Hurry and come get us!
Mr. Orphen and Mr. Majic are safe too, right?
Flame Soul!
Fly!
Tower of Heaven, that I do dance!
I'm going to follow through and execute the penalty of death!
Wait!
You stole treasured things from me!
Flame Soul!
These guys take a lot of looking after...
Big brother, Mama, and then my treasured face!
Let go of Lycoris!
Krylancelo!
This is your executioner's block,
but I won't do it easily or comfortably.
The suffering my big brother, Mama, and I have tasted,
I'll show you all of it!
Lycoris!
Don't come any closer!
O, Sword!
Mr. Orphen!
It's still not enough compared to our suffering, is it?
More. Suffer more!
I'll slice apart your body with the swords of revenge,
and burn your soul completely with the flames of hell!
Watch, okay, Mama?!
As I defeat him!
This man's final moments!
Flame Soul! This man's final moments!
Flame Soul!
Sword of Light, whom I do release!
Orphen!
Master won!
Mr. Orphen!
You've done it, Krylancelo!
Krylancelo!
Shatter!
Part!
To my arms!
Orphen!
Master!
Come out! Sword of-
Disappear!
To another...
Orphen!
Master!
To another land! Fly!
That sorcerer! Who in the world...
Mama... Mama...
Hey, please listen, Mama...
Everyone... Everyone is mean to me.
Mama...
Mama... Mama, it was you who said it, right?
That big brother and I are the best sorcerers in the world.
Then, then why did I lose? Mama!
What... Oh, it's you, Esperanza. Perfect. Could you tell McGregor?
I need more Core.
As people who hold grudges against the Tower of Fang together...
from now on we must cooperate for the sake of our future.
Why?
You did that which cannot be forgiven.
Mama...
Mama... oh dear...
Mama... it's strange... I...
Say... Mama... please look this way...
Ma... ma...
Kuchizuketai keredo kuchi ni dasezu
Funiki de wakatte yo sunechau wa
Mini no skirt ga anata no konomi nandeshou
Niau kashira yuuki ga iru wa
Amai kiss me kiss me kiss me kiss me
Anata wa amai mitsu no you de
Love me love me love me love me
Kuchizuke no tabi yurushichau
Hold me hold me hold me hold me
Kaeritakunai kaeranai
Take me take me take me take me
Tsurete itte yo nee anata
Amai anata no aji
Next Time
They say a cold is the source of all kinds of ills,
but people with colds don't get cold, right?
That's false logic.
They probably won't get a slipped disk, either.
Hey, uh...
And then things like cavities, nearsightedness, split ends and freckles too!
They definitely won't get athlete's foot, either!
Oh, my head hurts! I think I'm going to get a fever!
Majic, did you catch a cold?
You're wrong!
Next time: Sorcerous Stabber Orphen Revenge,
The Young Woman Who Became a Cold
Episode Number 13 The Young Woman Who Became a Cold The Young Woman Who Became a Cold
Episode Number 13 The Young Woman Who Became a Cold Sword of Light, whom I do release!
Episode Number 13 The Young Woman Who Became a Cold